Le Figaro.fr avec l'AFP - 1er.02.2012
Le directeur d'une maison d'édition islamique, un colonel à la retraite, ancien médecin militaire, a été condamné à quatre ans de camp pour "extrémisme" par un tribunal de la région de Moscou, a rapporté mercredi le quotidien Kommersant. Le tribunal de la ville de Balachikha a qualifié d'"extrémistes" deux livres sur le prophète Mahomet et les rites musulmans publiés par la maison d'édition "Sad" (jardin) dirigée par Aïdar Khabiboulline.
Originaire de la République musulmane russe du Bachkortostan, l'homme a été arrêté en septembre 2010 au domicile d'une amie où une grenade et des "publications extrémistes" avaient été découvertes lors d'une perquisition. Les enquêteurs ont étudié une centaine d'ouvrages publiés par sa maison d'édition dont deux ont été jugés "extrémistes" à la suite d'expertises psychologiques et linguistiques.
D'autres experts, de l'Académie des Sciences, ont contesté le caractère extrémiste de ces publications. Plusieurs représentants de la communauté musulmane en Russie ont pris la défense de M. Khabiboulline, soulignant que ses livres avaient été recommandés pour les écoles musulmanes.
800 ouvrages interdits en Russie
En 2007, la Russie a adopté une loi contre l'extrémisme, dénoncée par l'opposition, qui introduit une notion floue de crimes motivé par "la haine politique et idéologique". Plus de 800 ouvrages sont interdits en Russie, selon une liste établie par le ministère de la Justice, pour l'essentiel des textes islamistes, néonazis, ultra-nationalistes russes ou antisémites. Curieusement, on trouve dans cette liste des brochures des Témoins de Jéhovah mais pas le Protocole des Sages de Sion, un grand classique de l'antisémitisme.
En décembre, un tribunal de Tomsk (Sibérie), avait rejeté une demande du parquet local d'interdire la Bhagavad-Gita, un livre sacré indien écrit entre le IIe et le Ve siècle avant notre ère. Le parquet local, sur la base d'expertises d'universitaires, avait estimé que certaines phrases de ce livre de quelque 800 pages pouvaient être qualifiées d'incitation à l'extrémisme.
(http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/02/01/97001-20120201FILWWW00233-russie-un-editeur-musulman-condamne.php)
Portail 