Libération.fr - 15.01.2012
avec l'AFP
« Celui qui exerce le pouvoir en usant de la force ou de la coercition court à sa perte. Un jour ou l’autre son peuple l’abandonne », exhorte le secrétaire général de l'ONU, citant le célèbre philosophe arabe du 14e siècle, Ibn Khaldoun.
Le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a demandé dimanche au président syrien Bachar al-Assad d’« arrêter de tuer » ses concitoyens, soulignant que tout dirigeant qui use de la force « court à sa perte », lors d’une conférence à Beyrouth.
« Aujourd’hui, je redis au président syrien, M. Assad: mettez fin à la violence, arrêtez de tuer vos concitoyens, la répression mène à l’impasse », a-t-il affirmé à l’ouverture de cette conférence sur la transition démocratique dans le monde arabe à laquelle participent de nombreuses personnalités arabes et internationales.
« Celui qui exerce le pouvoir en usant de la force ou de la coercition court à sa perte. Un jour ou l’autre son peuple l’abandonne », a poursuivi M. Ban, citant le célèbre philosophe arabe du 14e siècle, Ibn Khaldoun.
« Nous devons balayer (…) l’idée dangereuse que la sécurité est en quelque sorte plus importante que les droits de l’Homme », a-t-il encore déclaré.
Le chef de l’ONU, en visite pour trois jours au Liban, avait affirmé la veille que la crise en Syrie, où la répression a fait plus de 5.000 morts selon les Nations unies, prenait une « tournure dangereuse ».
La conférence sur les « réformes et les transitions démocratiques » rassemble plusieurs anciens et actuels dirigeants d’États ayant connu une transition démocratique comme l’ex-présidente du Chili, Michelle Bachelet, et d’autres issus de pays du Printemps arabe, tel l’ex-chef de la Ligue arabe et candidat à la présidentielle égyptienne Amr Moussa.
« Trop longtemps, les Arabes sont restés passifs. Ils ont regardé les autres se libérer de la tyrannie en Europe, en Asie et en Afrique (…) aujourd’hui, c’est leur tour », s’est félicité M. Ban.
Le chef de l’ONU, qui s’est dit résolu à aider « par tous les moyens » les pays arabes durant cette période de transition, a rappelé qu’après les révolutions, le plus dur restait à faire.
« Ce que le peuple veut, ce n’est pas un régime autoritaire à visage humain. Ce qu’il veut, ce sont de vrais changements dans les services de sécurité et l’armée, (…) un cercle vertueux de droits, (…) des institutions publiques efficaces et transparentes ».
« Les pays arabes doivent créer 50 millions d’emplois sur les dix prochaines années pour occuper les jeunes qui arrivent sur le marché du travail », a-t-il par ailleurs indiqué.
Plaidant pour un « rôle actif » de la femme arabe et pour la protection des minorités religieuses et ethniques, M. Ban a appelé aussi à une révision des méthodes de l’ONU, « parfois trop proche des gouvernements, et pas assez de la société civile ».
(http://www.liberation.fr/monde/01012383503-ban-ki-moon-a-assad-arretez-de-tuer-vos-concitoyens)
Portail 