Les résultats du scrutin, comme on pouvait s'y attendre, donnent près de 55 % de oui contre 45 % de non, au référendum d'hier. Chavez est donc assuré d'être élu, en 2012, au terme de son second mandat actuel, sauf, bien sûr, événement majeur pouvant bouleverser la donne d'ici là.
"Avec un avantage de 9 points [54,4 % de oui et 45,6 % de non], il a réussi à obtenir une réélection à l'infini qui lui permettra de se représenter pour un nouveau mandat, et pour tous ceux qu'il souhaite tant qu'il reste en vie", écrit par exemple le journal proche de l'opposition La Verdad, repris par Le Monde.
Sitôt les résultats annoncés, de son balcon présidentiel, il a même annoncé qu'il serait candidat en 2012, et sans doute plus tard aussi.
Certains observateurs attribuent un tel succès à une baisse d'au moins 8 % de la participation au vote.
Le tout est à présent de savoir si la chute des prix du pétrole ne fragilisera pas le régime en place.